 |
| Lenos Verlag |
KAOUTHER ADIMI
WAS UNS
KOSTBAR IST Roman
Ryad soll eine alte Buchhandlung in Algier leer räumen.
Was er vorfindet, ist ein geschichtsträchtiger, einzigartiger Ort: Hier wirkte
Edmond Charlot (1915–2004), der 1936 mit Les Vraies Richesses ein blühendes
Zentrum der Bücher gründete, Bibliothek, Verlag und Treffpunkt in einem.
Edmond Charlot entdeckte Albert Camus und weitere
literarische Größen des 20. Jahrhunderts und engagierte sich unermüdlich für
die Literatur. Während des Zweiten Weltkriegs wurde er »der Verleger des freien Frankreichs« genannt, Autorinnen und
Autoren aus aller Welt gingen ein und aus. Er überlebte eine Inhaftierung unter
dem Vichy-Regime, Papiermangel, finanzielle Nöte und zwei Sprengstoffattentate.
Kaouther Adimi gelingt mit ihrem preisgekrönten Roman
eine Hommage an die Literatur und einen herausragenden Förderer. Lebensnah und
einfühlsam skizziert sie mit Charlots fiktivem Tagebuch Momentaufnahmen aus
seinem bewegten Leben, eingebettet in die Geschichte des kulturell und
politisch engverwobenen Mittelmeerraums. Und sie schlägt den Bogen in die
Gegenwart, wo ein Student Charlots Welt der Literatur neu entdeckt.
Ausgezeichnet mit dem Prix Renaudot des lycéens und dem
Prix du Style 2017.
Autorin:
Kaouther Adimi,
geboren 1986 in Algier, lebt und arbeitet seit 2009 in Paris. Ihr erster Roman,
Des Ballerines de papicha, erschien 2010 in Algerien und wurde 2011 unter dem
Titel L’Envers des autres auch beim französischen Verlag Actes Sud aufgelegt;
die Autorin wurde dafür mit dem Prix littéraire de la vocation und dem Prix
littéraire de l’Association France-Algérie ausgezeichnet. Inzwischen hat sie
ihren dritten Roman veröffentlicht. (Verlagstext)
Aus dem Französischen von Hilde Fieguth
Kaouther Adimi
Was uns kostbar
ist
Hardcover gebunden, mit Schutzumschlag
224 Seiten
1.Auflage 2018
1.Auflage 2018
Pressestimmen
»Dieses unglaublich schöne Buch ist eine Reise nach
Algerien und eine Hommage. An einen Mann und seinen grössten Schatz: die
Literatur.«
Annabelle Hirsch, Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung
»Ein grossartiger, überwältigender Roman.« Le Figaro