 |
| Penguin |
NANA OFORIATTA
AYIM
WIR GOTTESKINDER
Roman
Brillanter Roman über das Leben zwischen Afrika und
Europa und die identitätsstiftende Kraft des Geschichtenerzählens
Vom ghanaischen Königshaus in die deutsche Provinz – eine
etwas andere Migrationsgeschichte
Inspiriert von der schillernden Familien- und
Lebensgeschichte der Autorin
Maya Mensah ist im deutschen Exil täglich damit
konfrontiert, anders zu sein. Auch ihre Eltern sind anders. Ihr Vater ist ein
scheuer Intellektueller, und ihre schöne Mutter liebt es, das Geld mit vollen
Händen auszugeben und an ihre königliche Abkunft zu erinnern. Doch wenn Maya in
der Schule von ihrer glanzvollen Familie erzählt, wird sie verspottet. Beistand
leistet ihr einzig ihr Cousin Kojo. Maya ist fasziniert von seinen
farbenprächtigen Erzählungen aus Ghana, an das sie sich kaum erinnern kann. Sie
klingen für sie wie Märchen, die mythisch und wirklich zugleich scheinen, und
öffnen ihr den Blick: für ein Land, das seine Seele nach all den Jahren der
Kolonialzeit erst wiederfinden muss, für ihre entwurzelten Eltern — und endlich
erkennt sich Maya als Teil dieser Geschichte.
Poetisch, fesselnd, faszinierend — » Wir Gotteskinder«
ist wahre Weltliteratur und eine Hymne an das Geschichtenerzählen als
verbindendes Glied zwischen den Kulturen.
Autorin:
Nana Oforiatta
Ayim ist Autorin, Filmemacherin und Kunsthistorikerin. Sie ist in
Düsseldorf geboren und aufgewachsen. Ihr Großvater ist König der ghanaischen
Region Akyem Abuakwa. Sie studierte Afrikanische Kunstgeschichte und
Politikwissenschaften, arbeitete für die UN in New York und ist heute weltweit
v.a. als Kunstvermittlerin und Kuratorin tätig. Als Gründerin des ANO Institute
of Arts and Knowledge hat sie Projekte wie »Das mobile Museum« sowie die erste
Enzyklopädie der afrikanischen Kultur angestoßen. Nana Oforiatta Ayim kuratiert
weltweit Ausstellungen und hält Vorträge über kulturelle Narrative. 2019
verantwortete sie den ersten ghanaischen Pavillon auf der Biennale von Venedig.
Für ihre bisherigen Leistungen wurde sie mit
verschiedensten Ehrungen und Auszeichnungen bedacht. »Okay Africa« zählt sie zu
den »12 wichtigsten Frauen aus Afrika, die Geschichte schreiben«. Sie gehört
auch zu den »Apollo 40 unter 40« und damit zu »den talentiertesten und
inspirierendsten jungen Personen, die die Kunstwelt heute voran-bringen«. 2015
erhielt sie den »Art & Technology Award« des Los Angeles County Museum of
Art (LACMA); 2016 den »AIR Award«, mit dem »außergewöhnliche afrikanische
Künstler geehrt und gefeiert werden sollen, die sich für provokative, innovative
und sozial engagierte Arbeit einsetzen«. Nana Oforiatta Ayim war 2018
Teilnehmerin des ersten Soros Arts Fellowship und ebenfalls 2018 Global South
Visiting Fellow an der Universität Oxford. Sie wurde in den Beirat des
Kulturprogramms der Universität Oxford und ab April 2020 als
Untersuchungsleitung der »Aktion zur Wiederherstellung Afrikanischer Kultur«
berufen.
»Wir Gotteskinder« ist Nana Oforiatta Ayims hochgelobter
Debütroman, der nun auf Deutsch erscheint. Sie lebt in Accra/Ghana. Originaltitel
The Godchild, Verlag Bloomsbury, London 2019
Übersetzung von Reinhild Böhnke
Nana Oforiatta Ayims
Wir Gotteskinder
Gebundenes Buch mit Schutzumschlag
Format 13,5 x 21,5 cm
272 Seiten
1.Auflage 13. April 2021
nur Euro 22,- inkl. MwSt. jetzt kaufen