DORNENERNTE
Dornenernte ist die metaphorisch, humorvoll und
überzeugend erzählte Geschichte des Benjamin Tichafa, der in den politisch
ereignisreichen 60er Jahren heranwächst. In dieser Zeit, in der der Kampf um
die Unabhängigkeit und Befreiung Zimbabwes die Menschen des Landes beherrscht,
gerät der junge Benjamin in den Konflikt zwischen Christentum und
Nationalbewusstsein, elterlicher Autorität und der Anziehungskraft neuer Ideen
und Überzeugungen. Er verlässt die Schule, schließt sich der Berfeiungsbewegung
an, löst sich langsam von der sektenhaft-christlichen Erziehung seines
Elternhauses und erlangt eine bemerkenswerte Reife.
Benjamin und die anderen Befreiungskämpfer, Frauen und
Männer, werden weder idealisiert oder romantisiert, noch erscheinen die
subjektiven Erlebnisse und Empfindungen, die sozialen und politischen Vorgänge
in sprachlichen Klischees - gerade dadurch ist der Roman ehrlich und
glaubwürdig. Das Ende der Jugend Benjamins (zugleich das Ende des
Befreiungskampfes) lässt wenig Raum für Illusionen, die Zukunft der Menschen in
Zimbabwe ist nicht hoffnungslos, aber voller Dornen.
Autor:
Shimmer Chinodya, geboren 1957 in Gweru/Zimbabwe,
studierte Englisch an der University of Zimbabwe und begann bereits als Schüler
zu schreiben. Neben vielen Kurzgeschichten sowie mehreren Kinderbüchern
(Pseudonym Ben Chirasha) veröffentlichte er insgesamt vier Romane: Dew in the
Morning (1982), Farai´s Girls (1984), Child of War (1985); die Arbeit an
"Harvest of Thorns" begann 1984 und wurde 1989 abgeschlossen. - Im
Jahre 1990 wurde "Harvest of Thorns" mit dem
Commonwealth-Literaturpreis für Afrika ausgezeichnet, beim "Noma Award for
Publishing in Africa" lobend erwähnt und 1991 von der "Zimbabwe's
Publisher's Association" als bester literarischer Beitrag Zimbabwes in
englischer Sprache der letzten zwei Jahre berzeichnet.
Chinodya arbeitet gegenwärtig im Rahmen des
Erziehungsministeriums von Zimbabwe an der Entwicklung neuer Lehrpläne für
Schulen und organisiert ein Programm zur Förderung von kreativem Schreiben. 2007
wurde Shimmer Chinodya für seinen Roman "Strife" mit dem "Noma
Award for Publishing in Africa" ausgezeichnet.
Übersetzt aus dem Englischen von Beate Horlemann
Shimmer Chinodya
Dornenernte
288 Seiten
1.Auflage 1991
Horlemann Verlag
nur noch als gelesenes Buch erhältlich.
Twittern