 |
| Das Geheimnis der Mutter |
DAS GEHEIMNIS DER MUTTER
Ausgelöscht aus ihrer Erinnerung hat Selma, die Protagonistin, einen Kindsmord, den sie als junges Mädchen heimlich mit ansah. Begangen hat ihn ihre eigene Mutter. Als junge Erwachsene verlässt Selma Algerien, ihr Land, ihre Kultur, ihre Familie, um sich in Frankreich ihren Traum zu verwirklichen: Ärztin zu werden. Die traumatische Wahrheit kommt aber wieder hervor, die Konfrontation mit der Mutter wird unausweichlich. "Auch Algerien weist Rekordzahlen an Kindstötungen auf, was aber in keiner Statistik auftaucht. Das Land wird sich davon
nur befreien,
wenn es Aberglauben und Rückständigkeit überwindet", schreibt die Autorin.
Ein kompromissloses Buch, in dem Malika Mokeddem mit Algerien abrechnet, ihrem
Land, und mehr noch: mit der Mutter. Gnadenlos.
Malika Mokeddem (*1949), als Tochter von Nomaden in der algerischen Wüste geboren, studierte in Oran und später in Paris Medizin. Seit 1979 ist sie als Ärztin in Montpellier tätig. In ihren Büchern entwirft sie ein facettenreiches, kritisches Panorama der algerischen Gesellschaft.
Malika Mokeddem (*1949), als Tochter von Nomaden in der algerischen Wüste geboren, studierte in Oran und später in Paris Medizin. Seit 1979 ist sie als Ärztin in Montpellier tätig. In ihren Büchern entwirft sie ein facettenreiches, kritisches Panorama der algerischen Gesellschaft.
ROMAN aus dem Französischen von Morna Dörr
Malika Mokeddem
Das Geheimnis der Mutter
148 Seiten, Euro 18.- Buch kaufen
Donata Kinzelbach Verlag, Mainz