 |
| Der Mann aus den Bergen |
DER MANN AUS DEN BERGEN
Auf bewegende Weise schildert der Autor eine
marokkanische Kindheit in den fünfziger Jahren in einer sehr armen Familie im
Hoch-Atlas. Materielles und emotionales Elend prägen die Kindheit, die von
einem gewalttätigen Vater und einer unterwürfigen Mutter bestimmt wird. Anhand
von Zeitungsfetzen, mit denen der Vater die Decke des Hauses tapeziert hat,
eignet sich der Protagonist die französische Sprache an. Nach und nach wird er
sich der wenig beneidenswerten Lage seiner Landsleute bewusst. Mithilfe einer
Fülle von oft bewegenden Anekdoten aus der Familiengeschichte zeichnet Serhane
ein genaues Bild einer durch Korruption und religiöse Verbote verdorbenen
Gesellschaft. Der Autor legt damit ein ausdrucksstarkes, engagiertes Buch vor.
Abdelhak Serhane wird 1950 in Kenitra/Marokko, geboren. Während seiner Studien erwirbt er den „Docteur en Psychologie“ und den „Docteur d'état des lettres“. Der Autor ist derzeit Dozent an der Universität Toulouse und Herausgeber der Zeitschrift "Horizons maghrébins". Seine Bücher zeichnen sich aus durch harte Kritik an der marokkanischen Gesellschaft.
Abdelhak Serhane wird 1950 in Kenitra/Marokko, geboren. Während seiner Studien erwirbt er den „Docteur en Psychologie“ und den „Docteur d'état des lettres“. Der Autor ist derzeit Dozent an der Universität Toulouse und Herausgeber der Zeitschrift "Horizons maghrébins". Seine Bücher zeichnen sich aus durch harte Kritik an der marokkanischen Gesellschaft.
Roman aus dem Französischen von Ruth Wentzel
Donata Kinzelbach Verlag, Mainz