 |
| Sternenvieleck |
STERNENVIELECK
Ein unbeständiger
Text innerhalb der maghrebinischen Literatur (...) höchst faszinierend,
unerschöpflich. Eine Art Leuchtturm von Roman, unverdientermaßen manchmal von
anderen großartigen algerischen oder maghrebinischen Texten überschattet...
(Tahar Djaout)
KATEB YACINE, geboren 1929 in Constantine als Sohn eines muslimischen
Rechtsanwalts, französische Gymnasialbildung, 1945 wegen Teilnahme an der
Demonstration in Sétif verhaftet, vom Gynasium religiert. Reisen als Reporter,
dann Aufenthalt in Frankreich, wo er sich als Gelegenheitsarbeiter
durchschlägt, bis er 1956 aus politischen Gründen das Land verlassen muß. Bis
1970 führt er ein unstetes Nomadenleben, lernt Europa und Nordafrika kennen,
seit 1971 Leiter einer Theatergruppe in Algier, wo er 1989 stirbt. Er gilt als
einer der bedeutendsten Autoren des Maghreb.
ROMAN aus dem Französischen von Thomas Bleicher u.
Marie-N. Vitry
Kateb
Yacine
Sternenvieleck
Donata Kinzelbach Verlag, Mainz